mansonatitude

Hellooooooooooow to the people! (et surtout hello a tout les metalleux de première ^^) Bon jpense que vous aviez remarqué que j'écoute du Metal (naaaaan sans blague -_-") sinon vous dvez commencer a vous poser des questions passque vous dvez etre un peu attardé mentalement! Enfin bref The world love Metal, other is shit (Oh que si!) et pis voila!

Cordialement,
Ambre (and do you go to you do faire foutre)
Merci.

Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
I've lost my lights
I toss and turn
I can't sleep at night

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love... Tainted love

Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
You think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love... Tained love

Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love... Tainted love... Tainted love

TRADUCTION

Des fois, j'ai l'impression que je dois
M'enfuir, que je dois
M'échapper
De la souffrance que tu as mis dans mon coeur
L'amour que nous partageons
Ne semble aller nulle part
J'ai perdu mes lumières
Je tourne et me retourne, je ne peux pas dormi la nuit

[Refrain]
Une fois, j'ai couru vers toi (j'ai couru)
Maintenant je m'éloignerai (plutôt) de toi
Cet amour infecté que tu as donné
Je te donne tout ce qu'un garçon peut te donner
Prends mes larmes et c'est n'est pas tout
Amour souillé
Amour souillé

Maintenant je sais que je dois
M'enfuir, que je dois
M'échapper
Tu ne veux plus réellement de moi
Pour que les choses aillent bien
Tu as besoin de quelqu'un pour te serrer fort
Tu penses que l'amour c'est de prier
Mais je suis désolé, je ne prie pas comme cela

[Refrain]

Ne me touche pas, s'il te plaît
Je ne peux pas supporter ta façon de me taquiner
Je t'aime bien que tu m'aies tant blessé
Maintenant je vais ranger mes affaires et y aller
Touche-moi bébé, amour souillé
Touche-moi bébé, amour souillé
Touche-moi bébé, amour souillé

sweet dreams are made of this
who am i to desagree
travel the world and the seven seas
everybodys looking for somethings

some of them want to use you
some of them want get used by you
some of them want to abuse you
some of them want to be abused

sweet dreams are mad of this
who am i to desagree
travel the world and the seven sas
everybodys looking for somethigns

some of them want to use you
some of them want get used by you
some of them want to abse you
some of them want to be abused

i wanna use you and abuse you
i wanna knows what's inside
movin on(x6)
MOVIN ON

sweet dreams are made of this
who am i to desagree
travel the world and the seven seas
everybordys are looking for somethings

some of them want to use you
some of them want get used by you
some of them want abuse you
some of them want to be abused

i'm gonna use you and abuse you
i'm gonna know's what's inside
gonna use you and abuse you
i'm gonna knows what's inside you

TRADUCTION

Certain veulent t'utiliser
Certain veulent être utiliser par toi
Certain veulent abuser de toi
Certain veulent être abuser par toi

Les beaux rêves sont fait de cela
Qui suis-je pour être en désaccord?
Voyager à travers le monde et les sept mers
Chacun cherche quelque chose

Certain veulent t'utiliser
Certain veulent être utiliser par toi
Certain veulent abuser de toi
Certain veulent être abuser par toi

Je veux t'utiliser et t'abuser
Je veux savoir ce qu'il y a en toi

bouge
bouge
bouge
bouge
bouge
bouge
Bouge

Les beaux rêves sont fait de cela
Qui suis-je pour être en désaccord?
Voyager à travers le monde et les sept mers
Chacun cherche quelque chose

Je veux t'utiliser et t'abuser
Je veux savoir ce qu'il y a en toi
Je veux t'utiliser et t'abuser
Je veux savoir ce qu'il y a en toi

PRSONAL JESUS

Reach outand touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who's there

Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I'm a forgiver

Reach out and touch faith
Reach out and touch faith

Your own personal Jesus
Feeling unknown
And you're all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I'll make you a believer
I will deliver
You know I'm a forgiver

Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Reach out and touch faith

TRADUCTION

TON PROPRE JESUS A TOI

Tends tes mains et touche la foi
Ton propre Jésus à toi
Quelqu'un pour écouter tes prières
Quelqu'un de bienveillant
Ton propre Jésus à toi
Quelqu'un pour écouter tes prières
Quelqu'un qui est présent

Sentiment inconnu
Et tu es tout seul
En chair et en os
Au téléphone décroche le combiné
Je ferai de toi un croyant

Prends ce qu'il y a de mieux après
Mets-moi à l'épreuve
Des choses sur ta poitrine
Que tu as besoin de confesser
Je délivrerai
Tu sais, je suis quelqu'un qui pardonne

Tends tes mains et touche la foi
Tends tes mains et touche la foi

Ton propre Jésus à toi

Sentiment inconnu
Et tu est tout seul
En chair et en os
Au telephone décroche le combiné
Je ferai de toi un croyant

Je le délivrerai
Tu sais je suis quelqu'un qui pardonne

Tends tes mains et touche la foi

Ton propre Jesus à toi

Marilyn Manson a la particularité de ne laisser personne indifférent: adulé et admiré par certains(comme moi)et détesé et haï par d'autres (comme bartosz ou jade)certains le trouvent même fou voire bon pour l'asil mais le contraire eut été difficile vu le tournant que prit son enfance:

-il découvrit la sexualité dans la cave de son grand père ou il vit entreposés des god, des photos zoophilles et les revues pornographiques de son grand père.
-pour ne pas entendre ce dernier se masturber il metait en route son train éléctrique (d'ou la chanson kindrfield train éléctrique en français).
-un cambrioleur est venu chez lui et a tenté de l'étouffer a l'aide de son oreillet.
-il fut envoyé dans une école catholique ou on lui racontait l'apocallipse.
-il introduisit un god dans la bible du professeur.
-il fut alors envoyé dans une école public ou il fut assez mal accueilli car il arrivait d'une école pivée.
-les autres enfants l'embettait sans cesse:il était le bouc émissaire(c'est celui que tout le monde va emmerder)et se défendait tant bien que mal avec sa boite a repas d'ou la chason lunchbox (boite a repas en français).
-il faisait des courses pour ses copains:il volait des cd dans des magasins et les revendait 2 fois plus cher(ses copains n'étants pas au courant ils croyaient que Brian les achetaient tout a fait normalement et leur revendait au meme prix.

Vous comprenez maintenant pourquoi il est un peu...maboule mais seleument en apparence car mon but sera de vous le prouver en vous montrant des vidéos sur lequelles il est parfaitement normal est tres intelligent bien que dans certaines emissions il se défoule un peu.
de toutes façons ce n'est pas ça qui l'empeche de faire d'excellentes chansons loin de la!

je vais maintenant plaçer la devise des fans de Marilyn Manson:

MARILYN MANSON FOR EVER and HE 'S OUR GOD

donc je traduis pour les esprits pervers n'est ce pas bartosz donc traduction:MARILYN MANSON POUR TOUJOURS ET IL EST NOTRE DIEU.

Yeah.

il est capricorne comme moi!